{"title":"Women's T-Shirts","description":"","products":[{"product_id":"dwi-drosto-fe-womens-t-shirt","title":"Dw'i drosto fe! Crys T merched","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"428\" data-start=\"392\"\u003e \u003cstrong data-end=\"428\" data-start=\"392\"\u003eDangoswch Eich Sass gyda Naws Gymreig.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-end=\"511\" data-start=\"430\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eYchwanegwch gyffyrddiad chwareus at eich cwpwrdd dillad gyda Chrys \u003cstrong data-end=\"81\" data-start=\"46\"\u003e-T Menywod Dw'i Drosto Fe!.\u003c\/strong\u003e Yn cyfieithu i 'Rwy'n gorffen' yn Saesneg, mae'r ymadrodd Cymraeg digywilydd hwn wedi'i baru ag enfys lliwgar, gan wneud datganiad beiddgar. Wedi'i grefftio o ffabrig jersi cotwm 100% moethus, mae'n llyfn, yn dyner ar y croen, ac yn hynod gyfforddus i'w wisgo bob dydd.\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"530\" data-start=\"513\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"1088\" data-start=\"1073\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Azalea \/ S","offer_id":51863737106763,"sku":"DROSTOT-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ M","offer_id":51863737139531,"sku":"DROSTOT-2","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ L","offer_id":51863737172299,"sku":"DROSTOT-3","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ XL","offer_id":51863737205067,"sku":"DROSTOT-4","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ 2XL","offer_id":51863737237835,"sku":"DROSTOT-5","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Azalea \/ 3XL","offer_id":53676306366795,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Antique Sapphire \/ S","offer_id":51863737270603,"sku":"DROSTOT-6","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Antique Sapphire \/ M","offer_id":51863737303371,"sku":"DROSTOT-7","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Antique Sapphire \/ L","offer_id":51863737336139,"sku":"DROSTOT-8","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Antique Sapphire \/ XL","offer_id":51863737368907,"sku":"DROSTOT-9","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Antique Sapphire \/ 2XL","offer_id":51863737401675,"sku":"DROSTOT-10","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Antique Sapphire \/ 3XL","offer_id":53676306399563,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ S","offer_id":51863737434443,"sku":"DROSTOT-11","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ M","offer_id":51863737467211,"sku":"DROSTOT-12","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ L","offer_id":51863737499979,"sku":"DROSTOT-13","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ XL","offer_id":51863737532747,"sku":"DROSTOT-14","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 2XL","offer_id":51863737565515,"sku":"DROSTOT-15","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Charcoal \/ 3XL","offer_id":53676306432331,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Front_Live_1_Printing_a7ed75cb-0824-4769-9167-1b72f7bf663b.png?v=1772028670"},{"product_id":"gorjys-womens-welsh-t-shirt","title":"Crys-T Cymraeg i Ferched gorjys!","description":"\u003cdiv class=\"col-sm-12 col-lg-5\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"280\" data-end=\"544\"\u003e Cofleidiwch hyder bob dydd gyda \u003cstrong data-start=\"317\" data-end=\"349\"\u003eChrys-T Cymraeg Menywod Gorjys\u003c\/strong\u003e — crys-t chwaethus sy'n ei ddweud yn uchel ac yn falch. \u003cem data-start=\"395\" data-end=\"403\"\u003eMae Gorjys\u003c\/em\u003e (term slang Cymraeg sy'n golygu \u003cem data-start=\"432\" data-end=\"442\"\u003ehyfryd\u003c\/em\u003e neu \u003cem data-start=\"446\" data-end=\"457\"\u003effantastig\u003c\/em\u003e ) yn ychwanegu personoliaeth chwareus at eich cwpwrdd dillad wrth ddathlu iaith a steil Cymraeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"546\" data-end=\"877\"\u003e Gyda thoriad deniadol, ffabrig meddal, a dyluniad printiedig beiddgar, mae'r crys-T hwn yn paru'n ddiymdrech â jîns, sgertiau, neu haenau ar gyfer diwrnodau hamddenol, dal i fyny â choffi, neu droeon cerdded yn yr haf. Mae'n gyfuniad perffaith o gysur clyd a selogrwydd diwylliannol - ffefryn teimlo'n dda i fenywod sy'n caru Cymru, yr iaith, ac edrych yn wych wrth wneud hynny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"XS","offer_id":53675806753099,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51863799234891,"sku":"gorjys!-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51863799267659,"sku":"gorjys!-2","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51863799300427,"sku":"gorjys!-3","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":51863799333195,"sku":"gorjys!-4","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Front_Live_1_Printing_e54141a8-a1c8-46da-89da-a262c4dfdce5.png?v=1768924808"},{"product_id":"cymraes-rainbow-repeat-womens-t-shirt-1","title":"Crys-T Menywod Ailadrodd Enfys Cymraes","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"451\" data-start=\"345\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eDathlwch eich treftadaeth gyda \u003cstrong data-end=\"75\" data-start=\"33\"\u003eChrys-T Menywod Cymraes Rainbow Repeat\u003c\/strong\u003e . Mae 'Cymraes' yn cyfieithu i 'Gymraes', gan wneud y crys-t hwn yn ddatganiad balch o'ch gwreiddiau. Wedi'i grefftio o ffabrig jersi cotwm moethus 100% wedi'i nyddu â modrwy, mae'n cynnig teimlad meddal a thyner yn erbyn y croen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-end=\"451\" data-start=\"345\"\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eMae'r dyluniad rhy fawr, wedi'i ategu gan lewys cap byr a choler asenog, yn sicrhau silwét gwastadol sy'n addas ar gyfer gwahanol fathau o gorff.\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"470\" data-start=\"453\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"S","offer_id":52918264594763,"sku":"CYMRT-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52918264627531,"sku":"CYMRT-2","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52918264660299,"sku":"CYMRT-3","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52918264693067,"sku":"CYMRT-4","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":56854871736651,"sku":"CYMRT-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":56854871802187,"sku":"CYMRT-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":56854870458699,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Front_Live_2_1.png?v=1777306166"},{"product_id":"calon-lan-womens-t-shirt","title":"Crys-T Merched 'Calon Lân'","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"739\" data-start=\"486\"\u003eCofleidiwch eich treftadaeth Gymreig gyda \u003cstrong data-end=\"554\" data-start=\"523\"\u003eChrys-T Menywod 'Calon Lân'\u003c\/strong\u003e gan Don't Sweat It Betty. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eYn cynnwys yr ymadrodd eiconig \"Calon Lân\" o'r gân werin Gymreig annwyl, mae'r crys-t hwn yn dyst i falchder diwylliannol.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eWedi'i grefftio o 100% cotwm wedi'i nyddu â modrwy, mae'n addo cyffyrddiad meddal a gwisgo cyfforddus.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pointer-events-none relative left-[50%] flex w-[100cqw] translate-x-[-50%] justify-center *:pointer-events-auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-end=\"2692\" data-start=\"2598\"\u003e \u003cem data-end=\"2646\" data-start=\"2598\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eNodyn: Cyfeiriwch at y canllaw maint i ddewis y ffit perffaith.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong data-end=\"2713\" data-start=\"2694\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"XS","offer_id":53383275544907,"sku":"CALLANT-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52918274294091,"sku":"CALLANT-1","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52918274326859,"sku":"CALLANT-2","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52918274359627,"sku":"CALLANT-3","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52918274392395,"sku":"CALLANT-4","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/White_Calon_L_n_Womens_T-Shirt.png?v=1754401632"},{"product_id":"tywydd-cymraeg-printed-adult-t-shirt","title":"Tywydd Cymraeg Printed Adult T-Shirt","description":"\u003cp\u003eSame rain. Different moods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLet's be honest - it's almost always raining. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLight rain, heavy rain, sideways rain...occasionally with a bit of sun, just to keep things interesting. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis design plays on the familiar rhythm of Welsh life - a sequence of weather moments that all feel different, but somehow always end up the same. It's a quiet in-joke, instatly recognisable to anyone who's spent time here. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Viva Yellow \/ 2XS","offer_id":57013624209739,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ XS","offer_id":57013624242507,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ S","offer_id":57013624275275,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ M","offer_id":57013624308043,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ L","offer_id":57013624340811,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ XL","offer_id":57013624373579,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ 2XL","offer_id":57013624406347,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Viva Yellow \/ 3XL","offer_id":57013624439115,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XS","offer_id":57013624471883,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XS","offer_id":57013624504651,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S","offer_id":57013624537419,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M","offer_id":57013624570187,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L","offer_id":57013624602955,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL","offer_id":57013624635723,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL","offer_id":57013624668491,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 3XL","offer_id":57013624701259,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ 2XS","offer_id":57013624734027,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ XS","offer_id":57013624766795,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ S","offer_id":57013624799563,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ M","offer_id":57013624832331,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ L","offer_id":57013624865099,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ XL","offer_id":57013624897867,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ 2XL","offer_id":57013624930635,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Misty Jade \/ 3XL","offer_id":57013624963403,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ 2XS","offer_id":57013624996171,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ XS","offer_id":57013625028939,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ S","offer_id":57013625061707,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ M","offer_id":57013625094475,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ L","offer_id":57013625127243,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ XL","offer_id":57013625160011,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ 2XL","offer_id":57013625192779,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ 3XL","offer_id":57013625225547,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Front_Live_2.png?v=1776007180"},{"product_id":"☀️-cariad-haf-t-shirt","title":"☀️ CARIAD HAF T-SHIRT","description":"\u003cp data-start=\"272\" data-end=\"311\"\u003e\u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"311\"\u003eCariad Haf.\u003cbr data-start=\"285\" data-end=\"288\"\u003eLove summer. Wear it.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"313\" data-end=\"343\"\u003eThis is summer, the Welsh way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"345\" data-end=\"494\"\u003eLong evenings. Warm skin. Sand on your feet. A drink in hand and nowhere to be. \u003cem data-start=\"425\" data-end=\"437\"\u003eCariad Haf\u003c\/em\u003e captures that feeling — easy, joyful, and full of heart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"496\" data-end=\"728\"\u003eDesigned to be worn on repeat, this tee features a soft, sun-washed illustration inspired by beach days, slow living and everything we love about summer in Wales (and beyond). It’s relaxed, wearable, and just a little bit nostalgic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"730\" data-end=\"844\"\u003ePrinted to order in Wales using high-quality DTF for a soft, durable finish that holds its colour wear after wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"846\" data-end=\"987\"\u003eWhether you’re heading to the coast, packing for a holiday, or just chasing a bit of sunshine closer to home — this is the one you reach for.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"989\" data-end=\"1001\"\u003e\u003cstrong data-start=\"989\" data-end=\"1001\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1002\" data-end=\"1170\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4ty9rg\" data-start=\"1002\" data-end=\"1036\"\u003ePremium organic cotton t-shirt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ij3eb6\" data-start=\"1037\" data-end=\"1058\"\u003eRelaxed, easy fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"15t618s\" data-start=\"1059\" data-end=\"1104\"\u003eLarge back print with \u003cem data-start=\"1083\" data-end=\"1095\"\u003eCariad Haf\u003c\/em\u003e design\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ycd4jq\" data-start=\"1105\" data-end=\"1134\"\u003ePrinted to order in Wales\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"72aqpo\" data-start=\"1135\" data-end=\"1170\"\u003eSoft-touch, long-lasting finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1172\" data-end=\"1262\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1172\" data-end=\"1184\"\u003eFit tip:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1184\" data-end=\"1187\"\u003eTrue to size for a classic fit. Size up for a more relaxed, oversized feel.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57140869759307,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57140869792075,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57140869824843,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57140869857611,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57140869890379,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57140869923147,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":57140869955915,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":57140869988683,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/BackLive2.png?v=1777304450"},{"product_id":"🌊-ar-lan-y-mor-t-shirt","title":"🌊 AR LAN Y MÔR T-SHIRT","description":"\u003cp data-start=\"1565\" data-end=\"1627\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1565\" data-end=\"1627\"\u003eAr lan y môr…\u003cbr data-start=\"1580\" data-end=\"1583\"\u003eBy the sea. Exactly where you’d rather be.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1629\" data-end=\"1706\"\u003eThere’s something about the coast — the air, the quiet, the space to breathe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1708\" data-end=\"1836\"\u003e\u003cem data-start=\"1708\" data-end=\"1722\"\u003eAr lan y môr\u003c\/em\u003e is a love letter to those moments. Sitting by the water, watching the tide roll in, feeling completely unhurried.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1838\" data-end=\"1967\"\u003eThis design brings together simple coastal elements with a clean, considered illustration — made to feel timeless, not trend-led.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1969\" data-end=\"2100\"\u003eIt’s the kind of piece you throw on after a swim, for a walk along the shore, or when you just want to carry that feeling with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2102\" data-end=\"2198\"\u003ePrinted to order in Wales using premium DTF for a soft, durable finish that won’t crack or fade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2200\" data-end=\"2212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2200\" data-end=\"2212\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2213\" data-end=\"2384\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4ty9rg\" data-start=\"2213\" data-end=\"2247\"\u003ePremium organic cotton t-shirt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v9aur5\" data-start=\"2248\" data-end=\"2272\"\u003eRelaxed everyday fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8025a\" data-start=\"2273\" data-end=\"2319\"\u003eLarge back print with coastal illustration\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ycd4jq\" data-start=\"2320\" data-end=\"2349\"\u003ePrinted to order in Wales\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1e1ewke\" data-start=\"2350\" data-end=\"2384\"\u003eSoft-touch, long-lasting print\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2386\" data-end=\"2460\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2386\" data-end=\"2398\"\u003eFit tip:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2398\" data-end=\"2401\"\u003eWear true to size or size up for a looser, beach-ready fit.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57140918911307,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57140918944075,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57140918976843,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57140919009611,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57140919042379,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57140919075147,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":57140919107915,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":57140919140683,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/BackLive2_1.png?v=1777306867"},{"product_id":"🌿-haf-yma-t-shirt","title":"🌿 HAF YMA T-SHIRT","description":"\u003cp data-start=\"2753\" data-end=\"2783\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2753\" data-end=\"2783\"\u003eHaf yma…\u003cbr data-start=\"2763\" data-end=\"2766\"\u003eSummer is here.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2785\" data-end=\"2816\"\u003eCloser to home. Slower. Softer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2818\" data-end=\"2935\"\u003e\u003cem data-start=\"2818\" data-end=\"2827\"\u003eHaf yma\u003c\/em\u003e is about summer in Wales — the mountains, the sea, the small, everyday moments that make it feel like ours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2937\" data-end=\"3077\"\u003eThis design blends familiar Welsh elements into a calm, balanced illustration — something that feels grounded, easy, and quietly meaningful.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3079\" data-end=\"3116\"\u003eIt’s not loud. It doesn’t need to be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3118\" data-end=\"3187\"\u003eMade for days out, evenings in the garden, and everything in between.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3189\" data-end=\"3290\"\u003ePrinted to order in Wales using high-quality DTF for a finish that’s soft, durable, and made to last.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3292\" data-end=\"3304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3292\" data-end=\"3304\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3305\" data-end=\"3487\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4ty9rg\" data-start=\"3305\" data-end=\"3339\"\u003ePremium organic cotton t-shirt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"18ts6ew\" data-start=\"3340\" data-end=\"3368\"\u003eRelaxed, comfortable fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bvq43z\" data-start=\"3369\" data-end=\"3422\"\u003eLarge back print with Welsh-inspired illustration\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ycd4jq\" data-start=\"3423\" data-end=\"3452\"\u003ePrinted to order in Wales\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1e1ewke\" data-start=\"3453\" data-end=\"3487\"\u003eSoft-touch, long-lasting print\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"3489\" data-end=\"3566\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3489\" data-end=\"3501\"\u003eFit tip:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3501\" data-end=\"3504\"\u003eTrue to size. Size up if you prefer a more relaxed silhouette.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57140926054731,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57140926087499,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57140926120267,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57140926153035,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57140926185803,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57140926218571,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":57140926251339,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":57140926284107,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/BackLive2_2.png?v=1777307439"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/collections\/Front_Live_2_1.png?v=1777457012","url":"https:\/\/dontsweatitbetty.cymru\/cy\/collections\/womens-t-shirts.oembed","provider":"Don't Sweat it Betty","version":"1.0","type":"link"}