{"title":"Welsh Weather","description":"","products":[{"product_id":"welsh-umbrella-cymru","title":"Ymbarél Thema Gymreig - 'Cymru'","description":"\u003cp data-start=\"595\" data-end=\"803\" class=\"\"\u003eCadwch yn sych mewn steil Cymreig go iawn gyda'r \u003cstrong data-start=\"643\" data-end=\"668\"\u003eymbarél trawiadol hwn â thema Cymru\u003c\/strong\u003e ! P'un a ydych chi'n osgoi'r glaw mân neu'n herio cawod fawr, \u003cem data-start=\"757\" data-end=\"774\"\u003eyr ymbarél trawiadol Gymreig\u003c\/em\u003e hwn yw eich affeithiwr newydd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"1000\" class=\"\"\u003e Gyda dyluniad beiddgar \u003cstrong data-start=\"817\" data-end=\"828\"\u003e“Cymru”\u003c\/strong\u003e yn dathlu hunaniaeth a iaith Cymru, mae'n gyfuniad perffaith o swyddogaeth a steil. Ysgafn, gwydn, a hawdd i'w gario – oherwydd ei bod hi'n bwrw glaw yng Nghymru... llawer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1338\" data-end=\"1475\" class=\"\"\u003e Byddwch y person sychaf (ac oeraf) ar y palmant gyda'r \u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1425\"\u003eymbarél diwylliant Cymreig\u003c\/strong\u003e hwn – oherwydd nid oedd Cymru erioed wedi edrych cystal yn y glaw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Yn unigryw i Don't Sweat it Betty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePrynu 2 ac arbed 10%, prynu 3 ac arbed 12% (gellir eu cyfuno â Chwpanau a Photeli Inswleiddiedig Lliwiau Cymru)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47524063838539,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Cymru_umbrella_open_side_on.jpg?v=1772731044"},{"product_id":"childrens-welsh-language-umbrella-tywydd","title":"🌈 Ymbarél Plant â Thema Tywydd Cymru","description":"\u003cp data-end=\"1019\" data-start=\"716\"\u003eDoedd dysgu Cymraeg a mentro allan yn ein tywydd hyfryd erioed wedi edrych mor dda!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"893\"\u003e Cyflwynwch eich plentyn i'r iaith a'r tywydd Cymraeg mewn ffordd hwyliog a chwareus gyda'n \u003cstrong data-start=\"647\" data-end=\"692\"\u003eYmbarél Cymraeg i Blant Tywydd\u003c\/strong\u003e . Mae'r ymbarél llawen hwn yn cynnwys darluniau lliwgar o'r haul, cymylau, diferion glaw, plu eira ac enfysau — pob un wedi'i labelu ag idiomau tywydd Cymraeg — gan ei wneud yn affeithiwr clyfar a chwaethus i fforwyr bach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"922\"\u003e \u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"920\"\u003ePerffaith ar gyfer plant sydd:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"923\" data-end=\"1069\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"923\" data-end=\"969\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"925\" data-end=\"969\"\u003e Ydych chi'n dysgu Cymraeg neu'n tyfu i fyny'n ddwyieithog \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"970\" data-end=\"1009\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"972\" data-end=\"1009\"\u003e Angen cydymaith ymarferol ar gyfer diwrnod glaw - yn arbennig o ddefnyddiol yng Nghymru! \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1069\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1069\"\u003e Caru ategolion llachar, hwyliog sy'n dathlu diwylliant Cymru\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47813248352587,"sku":"TYWK1","price":13.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/IMG_6723.jpg?v=1776680302"},{"product_id":"lliwiau-cymru-insulated-water-bottle","title":"Potel Dŵr Dur Di-staen Lliwiau Cymru – 750ml","description":"\u003cp data-end=\"640\" data-start=\"365\"\u003eDathlwch harddwch ac ysbryd Cymru gyda'n \u003cstrong data-end=\"461\" data-start=\"415\"\u003epoteli dŵr dur di-staen â thema Gymreig\u003c\/strong\u003e . Mae'r poteli wedi'u hinswleiddio 750ml hyn wedi'u haddurno â delweddaeth eiconig o ddiwylliant Cymru - gan gynnwys seigiau traddodiadol, symbolau cenedlaethol, tirnodau enwog, ac ymadroddion lleol annwyl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"943\" data-start=\"642\"\u003e Ar gael mewn chwe lliw bywiog – \u003cstrong data-end=\"723\" data-start=\"678\"\u003egwyn, coch, gwyrdd mintys, llwyd siarcol, pinc a glas\u003c\/strong\u003e – mae gan bob potel brintiau lapio o ansawdd uchel sy'n adlewyrchu bywyd bob dydd Cymru mewn ffordd hwyliog a modern. P'un a ydych chi'n aros yn hydradol gartref, yn y gwaith, yn y gampfa, neu ar daith gerdded drwy'r dyffrynnoedd, gwnewch hynny yn y ffordd Gymreig!\u003cstrong data-end=\"962\" data-start=\"945\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1466\" data-start=\"1334\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1350\" data-start=\"1334\"\u003ePerffaith ar gyfer:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1353\" data-start=\"1350\"\u003e Siopau anrhegion • Gwyliau Cymru • Twristiaid a phobl leol • Cefnogwyr llestri diod sy'n ymwybodol o'r amgylchedd • Cwsmeriaid balch o Gymru ledled y byd\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *yn dibynnu ar dymheredd amgylchynol\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Dragon Red","offer_id":51418612990283,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Calon Lan White","offer_id":51418613023051,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grass of Home Green","offer_id":51418613055819,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Coal Gray","offer_id":51418613088587,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue (ar lan yn môr)","offer_id":52690089345355,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink (pethau bychain)","offer_id":52690089378123,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/IMG_6746_1.jpg?v=1776681014"},{"product_id":"lliwiau-cymru-insulated-mug","title":"Cwpan Inswleiddio Lliwiau Cymru","description":"\u003cp data-start=\"522\" data-end=\"792\"\u003e Dathlwch liwiau ac ysbryd Cymru ble bynnag yr ewch gyda \u003cstrong data-start=\"589\" data-end=\"620\"\u003eChwpan Inswleiddiedig Lliwiau Cymru\u003c\/strong\u003e gan Don't Sweat It Betty. Mae'r cwpan hardd hwn yn cynnwys graffeg lapio wedi'i ysbrydoli gan fywyd, symbolau a thirweddau Cymru, i gyd mewn fformat cain, parod i deithio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"1029\"\u003e P'un a ydych chi'n teithio i'r gwaith, yn cerdded bryniau Eryri, neu'n sipian te wrth y môr, mae'r cwpan wedi'i inswleiddio hwn yn sicrhau bod eich diod yn aros ar y tymheredd cywir - yn boeth neu'n oer. Mae'n ffordd ymarferol a chwaethus o ddangos eich balchder yng Nghymru bob dydd.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Calon Lan White","offer_id":53427877740875,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dragon Red","offer_id":53427877773643,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Coal Gray","offer_id":53427877806411,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grass of Home Green","offer_id":53427877839179,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/IMG_6732.jpg?v=1776681068"},{"product_id":"embroidered-pompom-beanie-hats","title":"Het Beanie PomPom Brodiog gorjys!","description":"\u003cp data-start=\"568\" data-end=\"846\"\u003eWedi'i gynllunio i'w wisgo bob dydd. Cynnil ond bwriadol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"568\" data-end=\"846\"\u003e Lapiwch mewn cynhesrwydd \u003cem data-start=\"586\" data-end=\"591\"\u003ea\u003c\/em\u003e balchder Cymreig gyda'n \u003cstrong\u003egorjys!\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"647\"\u003eHetiau Beanie Pompom wedi'u Brodio\u003c\/strong\u003e gan Don't Sweat It Betty. Mae'r ategolion gaeaf clyd hyn yn cyfuno manylion brodio chwareus â ffit meddal, glyd — yn ddelfrydol ar gyfer diwrnodau oer, teithiau cerdded ar ochr y bryn, tripiau i'r farchnad, neu ymlacio mewn steil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"1027\"\u003e P'un a ydych chi'n cefnogi gêm rygbi, yn crwydro cefn gwlad Cymru, neu'n rhoi anrheg feddylgar, mae'r beanies hyn â phen pompom yn ychwanegu gorffeniad llawen at unrhyw wisg gaeaf.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Off White","offer_id":55985125949771,"sku":null,"price":19.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":56187441512779,"sku":null,"price":19.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":56187441545547,"sku":null,"price":19.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Dusty Pink \/ Off White","offer_id":56187453735243,"sku":null,"price":19.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/rn-image_picker_lib_temp_75ba236b-77f7-465f-a1d1-4cbee575526b.jpg?v=1769777507"},{"product_id":"gwlad-gwlad-embroidered-beanie-hat","title":"Gwlad! Gwlad! Het Beanie wedi'i frodio","description":"\u003cp\u003eMae'r eitem hanfodol gaeaf hon yn cyfuno cysur, steil ac ysbryd diwylliannol. P'un a ydych chi allan am dro cyflym, yn cefnogi Tîm Cymru, neu'n gwisgo dillad addas ar gyfer dyddiau oerach, mae'r het wedi'i gwau wedi'i brodio hon yn darparu cynhesrwydd gyda chyffyrddiad o galon Gymreig.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Red \u0026 White","offer_id":55985154916683,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \u0026 White","offer_id":55985154949451,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \u0026 Black","offer_id":56190974001483,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/20251125_132816_1.jpg?v=1764173757"},{"product_id":"cymru-embroidered-beanie-hat","title":"Het Beanie Brodiog Cymru","description":"\u003cp\u003e Mae'r het gwau premiwm hon yn cyfuno cysur, cynhesrwydd a threftadaeth. P'un a ydych chi'n mynd am dro cyflym, yn cefnogi Tîm Cymru mewn gêm, neu'n herio'r oerfel mewn steil, mae'r het hon yn hanfodol amlbwrpas ar gyfer y gaeaf.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Fuchsia","offer_id":55985256464715,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Oatmeal","offer_id":55985256497483,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":55985256530251,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Grey","offer_id":55985256563019,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/IMG-20251211-WA0004.jpg?v=1765464895"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/collections\/20260414_085616.jpg?v=1778518143","url":"https:\/\/dontsweatitbetty.cymru\/cy\/collections\/welsh-weather.oembed","provider":"Don't Sweat it Betty","version":"1.0","type":"link"}