{"title":"Seasons 🍂🎄🌼☀️","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA year of Welsh moments.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom cosy autumn days and Nadolig gifting to Santes Dwynwen, Dydd Gŵyl Dewi and adventures in the summer sun, discover DSiB collections made for the seasons, celebrations and little traditions that make the year special.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pwmpen-welsh-babygrow","title":"Bodysuit Cymraeg Pumpen | Babi Cymreig","description":"\u003cdiv\u003eBydd eich un bach yn edrych yn hyfryd o ddrygionus y Calan Gaeaf hwn yn y bodysuit cotwm organig hwn. Gyda chynllun pwmpen a'r gair 'Pwmpen', byddan nhw'n ofnadwy o giwt! Ar gael mewn pedwar maint ac yn dod mewn mocha.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e Mae'r bodysuit hwn yn berffaith ar gyfer cadw'ch babi wedi'i wisgo mewn steil, gan fod ei ddeunydd o ansawdd premiwm yn helpu i sicrhau cadw siâp. Mae'n dod gyda wisgodd steilus arddull amlen, a phopwyr di-nicel ar y coesau ar gyfer gwisgo'n hawdd ac maent wedi'u gwneud o gotwm organig 100%.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e Cyfarwyddiadau Golchi: Golchi 40 gradd. Peidiwch â channu. Peidiwch â sychu'n sych. Peidiwch â sychu'n lân. Haearn cynnes.\u003c\/div\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Orange \/ 0-3m","offer_id":56522576396619,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 3-6m","offer_id":56522576429387,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 6-12m","offer_id":56522576462155,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 12-18m","offer_id":56522576494923,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 18-24m","offer_id":56522576527691,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 0-3m","offer_id":56522576560459,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 3-6m","offer_id":56522576593227,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 6-12m","offer_id":56522576625995,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 12-18m","offer_id":56522576658763,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ 18-24m","offer_id":56522576691531,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 0-3m","offer_id":56522576724299,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3-6m","offer_id":56522576757067,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 6-12m","offer_id":56522576789835,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12-18m","offer_id":56522576822603,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 18-24m","offer_id":56522576855371,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Pwmpen_welsh_babygrow_in_camouflage.png?v=1755018621"},{"product_id":"pwmpen-cotton-bib","title":"Bib Cotwm Pwmpen","description":"\u003cp data-start=\"447\" data-end=\"604\" class=\"\"\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eDathlwch dreftadaeth Cymru gyda \u003cstrong data-start=\"34\" data-end=\"55\"\u003eBib Cotwm Pwmpen\u003c\/strong\u003e , affeithiwr swynol i'ch un bach.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eMae'r gair 'Pwmpen' yn cyfieithu i 'bwmpen' yn y Gymraeg, gan ychwanegu tro diwylliannol hwyliog at wisg eich babi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"606\" data-end=\"801\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eWedi'i wneud o 100% cotwm meddal,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003emae'r bib hwn yn sicrhau cysur yn ystod prydau bwyd a thu hwnt.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eMae ar gael mewn dau liw hyfryd: Bisgedi Sinsir a Gwyn,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003ey ddau â dyluniad pwmpen ciwt sy'n ychwanegu ychydig o hwyl at wisg bob dydd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1008\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eYn berffaith i rieni sy'n trysori diwylliant Cymru,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003emae'r bib hwn yn anrheg ardderchog i fabanod newydd-anedig a babanod.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eMae'n hawdd ei lanhau ac yn wydn,\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003egan sicrhau ei fod yn gwrthsefyll anturiaethau bywyd bob dydd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Ginger Biscuits","offer_id":50443793432907,"sku":"PWPMPB-1","price":13.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Pwmpen_baby_halloween_bib_orange.jpg?v=1754664760"},{"product_id":"pwmpen-cotton-bib-copy","title":"Bwgan! Bib Cotwm","description":"\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"532\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eCyflwynwch eich babi i lên gwerin Cymru gyda \u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"68\"\u003eBib Cotwm Bwgan!.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eWedi'i grefftio o 100% cotwm meddal, mae'r bib hwn yn cynnwys y gair Cymraeg 'Bwgan!' sy'n golygu 'ysbryd', ynghyd â darlun ysbryd swynol.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eMae'n gymysgedd hyfryd o ddiwylliant a chiwtni, yn berffaith ar gyfer eich un bach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"534\" data-end=\"653\" class=\"\"\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eAr gael mewn du clasurol, mae'r bib hwn yn ategu unrhyw wisg Calan Gaeaf.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eMae'n anrheg ddelfrydol i rieni sy'n trysori treftadaeth Gymreig ac eisiau ychwanegu ychydig o hwyl at wisg eu babi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Jet Black","offer_id":50443804639563,"sku":null,"price":13.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/Bwgan_baby_ghost_halloween_bib.jpg?v=1754664565"},{"product_id":"yn-fy-nghyfnod-hydref-embroidered-hoodie","title":"Hoodie Brodwaith Hydrefol","description":"\u003cp\u003e Lapiwch eich hun mewn cynhesrwydd Cymreig tymhorol gyda'r \u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"573\"\u003eHoodie brodiog\u003c\/strong\u003e o \u003cem data-start=\"579\" data-end=\"601\"\u003eDon't Sweat It Betty\u003c\/em\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mae'r hwdi hwn sydd wedi'i ddylunio'n feddylgar yn mynegi swyn yr hydref yn y Gymraeg, gyda'r ymadrodd \u003cem data-start=\"695\" data-end=\"720\"\u003e“Yn Fy Nghyfnod Hydref”\u003c\/em\u003e wedi'i frodio ar draws y frest. P'un a ydych chi'n heicio dail creision neu'n mwynhau paned hydrefol, mae'r hwdi hwn yn cyfuno cysur â steil diwylliannol.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \n\u003cb\u003eGwybodaeth lliw:\u003c\/b\u003e Dim ond mor gywir ag y mae'r broses ddylunio gwe yn ei ganiatáu y mae cynrychiolaeth lliw.\u003c\/div\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Ginger Biscuits \/ XS \/ UK8","offer_id":58587659829579,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ S \/ UK10","offer_id":58587659862347,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ M \/ UK12","offer_id":58587659895115,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ L \/ UK14","offer_id":58587659927883,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ XL \/ UK16","offer_id":58587659960651,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ 2XL \/ UK18","offer_id":58587659993419,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vanilla Milkshake \/ XS \/ UK8","offer_id":53590901424459,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vanilla Milkshake \/ S \/ UK10","offer_id":53590901457227,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vanilla Milkshake \/ M \/ UK12","offer_id":53590901489995,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vanilla Milkshake \/ L \/ UK14","offer_id":53590901522763,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vanilla Milkshake \/ XL \/ UK16","offer_id":53590901555531,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vanilla Milkshake \/ 2XL \/ UK18","offer_id":53590901588299,"sku":null,"price":52.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/rn-image_picker_lib_temp_573a0c10-f7a1-4b70-bb17-392b6bc035e6.png?v=1790251815"},{"product_id":"pwmpen-sbeis-a-pethau-neis-embroidered-sweatshirt","title":"Pwmpen, sbeis a pethau neis Sweatshirt Brodwaith","description":"\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"907\"\u003e Mwynhewch ychydig o swyn Cymreig chwareus gyda’r \u003cstrong data-start=\"644\" data-end=\"699\"\u003ecrys chwys brodiog “Pwmpen Sbeis a Pethau Neis”\u003c\/strong\u003e gan \u003cem data-start=\"705\" data-end=\"727\"\u003eDon't Sweat It Betty\u003c\/em\u003e . Mae’r crys chwys hwn yn adlewyrchu’n ddoniol y thema boblogaidd “sbeis pwmpen a phopeth braf”—wedi’i alw’n \u003cem data-start=\"833\" data-end=\"863\"\u003e“Pwmpen Sbeis a Pethau Neis”\u003c\/em\u003e , gan gyfuno creadigrwydd diwylliannol â chysur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"909\" data-end=\"1060\"\u003e P'un a ydych chi'n gorffen ar ddiwrnod oer yn yr hydref neu'n ymlacio gartref gyda phaned, mae'r crys chwys hwn yn dod â naws glyd ac yn amnaid balch i gariad i ieithoedd.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Ginger Biscuits \/ XS - UK10","offer_id":56520002208075,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ S - UK12","offer_id":56520002240843,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ M - UK14\/16","offer_id":56520002273611,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ L - UK18","offer_id":56520002306379,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ XL - UK20\/22","offer_id":56520002339147,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ginger Biscuits \/ XXL - UK24-26","offer_id":56520002371915,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Nude \/ XS - UK10","offer_id":56520002011467,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Nude \/ S - UK12","offer_id":56520002044235,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Nude \/ M - UK14\/16","offer_id":56520002077003,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Nude \/ L - UK18","offer_id":56520002109771,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Nude \/ XL - UK20\/22","offer_id":56520002142539,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Nude \/ XXL - UK24-26","offer_id":56520002175307,"sku":null,"price":37.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/rn-image_picker_lib_temp_9d623b97-bac5-46d0-a86e-4ea7c1b15106.png?v=1790077866"},{"product_id":"shwmae-pwmpen-childs-sweatshirt","title":"Shwmae, Pwmpen! Crys chwys brodio plentyn","description":"\u003cp data-start=\"657\" data-end=\"866\"\u003e\u003cstrong data-start=\"657\" data-end=\"693\"\u003eCrys Chwys Plentyn Shwmae Pwmpen\u003c\/strong\u003e — mae fel “helo” cyfeillgar wedi’i lapio mewn sbeis pwmpen a ffwff meddal! Mae’r crys chwys plant cyfforddus hwn yn berffaith ar gyfer dathlu cariad Cymru at gyfarchion a phopeth sy’n ymwneud â’r hydref.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"868\" data-end=\"1213\"\u003e Mae'r gair \u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"889\"\u003e“Shwmae”\u003c\/strong\u003e (hefyd wedi'i sillafu \u003cem data-start=\"904\" data-end=\"912\"\u003eShw'mæ\u003c\/em\u003e , \u003cem data-start=\"914\" data-end=\"922\"\u003eShwmai\u003c\/em\u003e ) yn gyfarchiad Cymraeg cynnes, anffurfiol—meddyliwch am “helo!” neu “sut mae pethau’n mynd?”. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Pârwch hynny gyda \u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1064\"\u003e“Pwmpen”\u003c\/strong\u003e , sef y gair Cymraeg am \u003cem data-start=\"1080\" data-end=\"1089\"\u003ebwmpen\u003c\/em\u003e , ac fe gewch chi grys chwys sy’n giwt ac yn ddiwylliannol. Yn ddelfrydol ar gyfer rhai bach sy’n dwlu ar fod yn gyfforddus pan fydd y dail yn cwympo.\u003c\/p\u003e","brand":"Don't Sweat it Betty","offers":[{"title":"Light Stone \/ 0-6m","offer_id":53427808207179,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Stone \/ 6-12m","offer_id":53427808239947,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Stone \/ 12-18m","offer_id":53427808272715,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Stone \/ 18-24 months","offer_id":53427808305483,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Stone \/ 24-36 months","offer_id":53427808338251,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Stone \/ 3-4 years","offer_id":53427808371019,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Light Stone \/ 5-6 years","offer_id":53427808403787,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 0-6m","offer_id":53427807977803,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 6-12m","offer_id":53427808010571,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12-18m","offer_id":53427808043339,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 18-24 months","offer_id":53427808076107,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 24-36 months","offer_id":53427808108875,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 3-4 years","offer_id":53427808141643,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 5-6 years","offer_id":53427808174411,"sku":null,"price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/files\/20251017_112151.jpg?v=1760878748"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0790\/2029\/4475\/collections\/four-seasons-in-wales.png?v=1790858248","url":"https:\/\/dontsweatitbetty.cymru\/cy\/collections\/seasons-%f0%9f%8d%82%f0%9f%8e%84%f0%9f%8c%bc%e2%98%80%ef%b8%8f.oembed","provider":"Don't Sweat it Betty","version":"1.0","type":"link"}